-
1 линия исправления отбракованных листов
Русско-английский новый политехнический словарь > линия исправления отбракованных листов
-
2 линия отделки листов
Русско-английский новый политехнический словарь > линия отделки листов
-
3 линия поперечной резки на листы
Русско-английский новый политехнический словарь > линия поперечной резки на листы
-
4 линия цинкования листов
Русско-английский новый политехнический словарь > линия цинкования листов
-
5 линия исправления отбракованных листов
Metallurgy: reclaiming lineУниверсальный русско-английский словарь > линия исправления отбракованных листов
-
6 ремонт
1) General subject: dead-line, in repair, mending, refit, remodeling (напр., квартиры), remount, repair, repairs, upkeep, rehabilitation, reparation, renovations (в смысле нашего ремонта, который можно начать и никогда не закончить), maintenance (особ. текущий), renovation (квартиры)2) Aviation: fettling operation3) Military: deadline, refurbishment4) Engineering: fettling, recondition, refreshment, repair process, restoration, rework process, service, touch-up5) Agriculture: replacement (стада)6) Construction: mend8) Law: improvement9) Accounting: overhaul10) Automobile industry: patching, reconditioning, reconstruction, reinstatement, repairing11) Architecture: redecoration, renovation12) Mining: maintenance (текущий)13) Metallurgy: dressing-off, dressing-off (пода)14) Oil: docking, fettle, overhauling, reclaiming, reclamation, remedial action, remedial maintenance, remedial works, repair action, revamping, revitalizing, workover15) Astronautics: corrective maintenance16) Silicates: reclaim17) Advertising: repair job18) Drilling: repair work, reworking19) Sakhalin energy glossary: preventive maintenance20) Automation: patch, rebuilding, revamp, rework21) Quality control: dead line, (капитальный) overhaul, repair activity22) Chemical weapons: renovation maintenance (of equipment), repair(s), refurbishment23) Makarov: patching (быстрый), post-reinforcement repair (здания, конструкции), recovery (техники), renewal, repair (особ. текущий), repairs (особ. текущий), reparations24) Taboo: botch job25) Energy system: outage26) Logistics: maintenance action, overhaul and repair, spanner-job -
7 транспортёр
1) General subject: cargo carrier (грузо), carrier, carrier vehicle, conveyance, conveyor, loader, transveyer2) Aviation: mobile lounge3) Naval: automatic carrier4) Military: motor carrier, mover, retriever5) Engineering: bulk unloader, conveyer, downtake, drag device (лесо), feeder, forwarder, track, transfer, traverser6) Agriculture: carotid artery7) Railway term: chain8) Automobile industry: load-transfer device, motor carrier (механической тяги)9) Forestry: elevator10) Textile: conveyer belt, feed ribbon, feeder ribbon11) Oil: frog transport carrier, transporter12) Astronautics: rail car13) Mechanics: transfer station14) Polymers: apron15) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor track, conveyor unit, transfer conveyor, transfer track, transfer unit, transporter line, transporting conveyor16) Plastics: conveying bending17) Robots: hauling apparatus18) Cement: loading device, reclaimer (для забора материала из штабеля), reclaiming belt conveyor (для забора материала из штабеля)19) Airports: belt (для багажа) -
8 футеровать резиной
1. line with rubber[lang name="Russian"]каучук; резина — India rubber
2. lined with rubber3. lining with rubber -
9 выбивка крепежного леса
Русско-английский военно-политический словарь > выбивка крепежного леса
См. также в других словарях:
Erfurt-Leipzig/Halle high-speed rail line — The Erfurt Leipzig/ Halle high speed rail line is a 123 km long German high speed railway, currently under construction, between Erfurt and Leipzig/Halle. It is listed in the Germany s federal transport plan as German Unity rail project no 8.1… … Wikipedia
Feri Tradition — The Feri Tradition (sometimes spelled Faery, Faerie, or referred to as Anderson Feri) is an oral, initiatory tradition of modern Neopagan witchcraft. It is an ecstatic, rather than a fertility, tradition stemming from the teachings of Cora and… … Wikipedia
The Blue Eagle At Work — The Blue Eagle At Work: Reclaiming Democratic Rights in the American Workplace is a legal treatise written by Charles J. Morris which analyzes collective bargaining under the National Labor Relations Act (NLRA), the federal statute governing most … Wikipedia
Christian Heritage Academy — Motto Isaiah 58:12b and thou shalt be called , The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in . Established 1972 Type Private Headmaster Josh Bullard Location … Wikipedia
Contemporary witchcraft — This article is about contemporary witchcraft, including, but not limited to, Wicca. Contemporary witchcraft refers to many different types of witchcraft practices of the 21st century. One of the most widely known witchcraft practices is Wicca, a … Wikipedia
Kennedy assassination conspiracy theories — There are many conspiracy theories regarding the assassination of United States President John F. Kennedy on November 22, 1963. Such theories began to be generated soon after his death and continue to be proposed today. Many of these theories… … Wikipedia
Tradition Feri — Pour les articles homonymes, voir FERI. La Tradition Feri (parfois épelée Féerie, Faerie, on y fait aussi référence en tant que Anderson Feri) est une tradition orale initiatique de la sorcellerie moderne. Il s agit d une tradition extatique,… … Wikipédia en Français
The Lord of the Rings film trilogy — This article is about the Peter Jackson film trilogy. For other films, see The Lord of the Rings (film). The Lord of the Rings trilogy The poster for the trilogy is a montage that features a range of characters and scenes from all three movies … Wikipedia
Властелин колец (кинотрилогия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Властелин колец (значения). Властелин колец The Lord of the Rings … Википедия
Mthwakazi — This word Mthwakazi is derived from the name of Queen Mu Thwa, the first ruler of the Mthwakazi territory who ruled around 7,000 years ago. She was the matriarch of the Aba Thwa, the San people who were derogatively called the Bushmen by… … Wikipedia
Single bullet theory — The Single Bullet Theory (or Magic Bullet Theory, as it is commonly called by its critics) was introduced by the Warren Commission to explain how three shots made by Lee Harvey Oswald resulted in the assassination of United States President John… … Wikipedia